宿泊
2026/06/23
【とまりん行き無料送迎サービス終了のお知らせ】
【Notice of termination of free shuttle bus to Tomarin Port】
国際通り経由とまりん行きの無料送迎サービスでございますが、
2026年6月30日をもちましてサービスを終了させていただきます。
ご宿泊のお客様へはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承賜りますよう
お願い申し上げます。
We regret to inform you that our free shuttle service to Tomarin port via Kokusai Street will be discontinued on June 30, 2026.
We apologize for any inconvenience this may cause to our hotel guests and appreciate your understanding.
