お客様各位

平素より琉球温泉瀬長島ホテルをご愛顧賜り誠にありがとうございます。
2025年6月4日(水)・5日(木)に、天皇皇后両陛下が沖縄県へご来県される予定です。
それに伴い、那覇市・豊見城市・糸満市一部エリアにおきまして一時的な交通規制が実施されます。

交通規制に伴い、瀬長島内を走行する路線バスにおいても時間帯によりダイヤの乱れ等が予想されます。
お時間に余裕をもってご移動いただきますようお願いいたします。

お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

《規制日時》
6月4日(水)13：00～17：30　那覇空港周辺・豊見城市・糸満市
6月5日(木)09：30～18：30　那覇市・那覇空港周辺
※上記時間帯全てではなく一時的な規制となります。



Dear Customers

Thank you for your patronage of Ryukyu Onsen Senagajima Hotel.
Their Majesties the Emperor and Empress are scheduled to visit Okinawa Prefecture on Wednesday, June 4th and Thursday, June 5th, 2025.
As a result, temporary traffic restrictions will be implemented in some areas of Naha City, Tomigusuku City, and Itoman City.

Due to the traffic restrictions, bus schedules on Senaga Island are expected to be disrupted depending on the time of day.
Please allow plenty of time for your travels.

We apologize for any inconvenience and trouble this may cause our customers, and we appreciate your understanding.

《Restriction Dates》
June 4th (Wednesday) 13:00-17:30 Around Naha Airport, Tomigusuku City, and Itoman City
June 5th (Thursday) 09:30-18:30 Around Naha City and Naha Airport
*The restrictions will be temporary, not for all of the above hours.

沖縄県警交通規制関連ページはこちら