ご宿泊者様各位

館内設備の改修作業実施のお知らせ

【9/17(水)ご滞在のお客様対象】

平素よりホテルアートステイ那覇国際通りをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

この度、下記日時におきまして館内設備(2階フロア非常口扉)の改修作業を実施させていただきます。

ご宿泊のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【実施日】2025年9月17日(水)

【時間】11時00分～17時00分

※上記時間帯は作業音が発生致します。

【概要】2階フロアの非常口扉の改修及び部材等の搬出入作業

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ホテルアートステイ那覇国際通り

Notice of renovation work on facilities within the building

【This notice is for guests staying on September 17th.】

Thank you for using Hotel Art Stay Naha Kokusai Street.

We will be conducting renovation work on the building facilities (2nd floor emergency exit doors) at the following date and time.

We apologize for any inconvenience this may cause to our guests and appreciate your understanding.

[Dates] Wednesday 17th September , 2025

[Time] 11：00AM to 5：00PM

*Work noise will be generated during the above time period.

[Summary] Renovation of the second-floor emergency exit door 

                            and transportation of materials and components, etc.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOTEL ART STAY NAHA Kokusai Street